“不但不……反而……”是一个常见的汉语结构，用于表达一种转折关系，强调在某种情况下，原本应该出现的负面结果或负面行为并未发生，反而出现了相反的结果。该结构常用于表达对比、转折、否定或意外，具有较强的逻辑性和表达力。在现代汉语中，该结构广泛用于书面语和口语，尤其在文学、新闻、广告、宣传等语境中，具有较高的使用频率。在语法上，该结构由两个分句组成，前一分句为“不但不……”，后一分句为“反而……”，形成一种递进或对比关系。该结构的使用不仅增强了语言的表现力，也使得表达更加清晰、有力。 结构解析 “不但不……反而……”是一个典型的转折结构，其核心在于“不但不”和“反而”之间的对比关系。其中，“不但不”表示否定，强调某种情况没有发生；“反而”则表示相反的结果，强调另一种情况的发生。这种结构在汉语中常用于表达意外、对比、否定或强调的语气，具有很强的逻辑性和表达力。 “不但不……”的结构通常用于否定前一分句，强调某种情况没有发生，而“反而……”则用于表达后一分句，强调另一种情况的发生。例如：“他不但不迟到，反而提前到了。”这句话中，“不但不迟到”表示他没有迟到，而“反而提前到了”表示他提前到了，形成了一种对比关系。 “不但不……”的结构在语法上具有一定的灵活性，可以根据具体语境进行调整。
例如，“不但不说话，反而笑了”中的“不但不说话”表示没有说话，“反而笑了”表示笑了，形成了一种对比关系。同样，“不但不努力，反而成功”中的“不但不努力”表示没有努力，“反而成功”表示成功，形成了一种转折关系。 “反而……”的结构通常用于强调后一分句，表达与前一分句相反的结果。
例如，“他不但不努力，反而成功”中的“反而成功”表示成功，与“不努力”形成对比。同样，“她不但不关心，反而很关心”中的“反而很关心”表示关心，与“不关心”形成对比。 使用场景 “不但不……反而……”的结构在多种语境中都有应用，尤其是在书面语和正式语境中更为常见。在新闻报道、文学作品、广告宣传等语境中，该结构能够有效地表达对比、转折、否定或意外，增强语言的表现力和逻辑性。 在新闻报道中，该结构常用于表达一种意外或转折，例如：“尽管经济形势严峻，但企业不但不裁员，反而扩大了招聘。”这句话中，“不但不裁员”表示企业没有裁员，“反而扩大了招聘”表示企业扩大了招聘，形成了一种对比关系，增强新闻的表达力。 在文学作品中，该结构常用于表达一种情感或思想的转折，例如：“他不但不逃避现实，反而勇敢地面对。”这句话中，“不但不逃避现实”表示他没有逃避现实，“反而勇敢地面对”表示他勇敢地面对，形成了一种对比关系，增强文学的表现力。 在广告宣传中，该结构常用于强调一种积极的结果，例如：“尽管市场竞争激烈，但品牌不但不降价，反而提升了销量。”这句话中，“不但不降价”表示品牌没有降价，“反而提升了销量”表示销量提升了，形成了一种对比关系，增强广告的说服力。 常见搭配与例句 在“不但不……反而……”的结构中，常见的搭配包括： 1.不但不……反而……（否定+相反） - 他不但不迟到，反而提前到了。 - 她不但不说话，反而笑了。 - 他不但不努力，反而成功了。 2.不但不……反而……（否定+相反） - 企业不但不裁员，反而扩大了招聘。 - 品牌不但不降价，反而提升了销量。 - 她不但不关心，反而很关心。 3.不但不……反而……（否定+相反） - 他不但不犹豫，反而迅速做出了决定。 - 她不但不慌乱，反而冷静地处理了问题。 - 他们不但不抱怨，反而积极地配合。 4.不但不……反而……（否定+相反） - 他不但不害怕，反而勇敢地面对了挑战。 - 她不但不着急，反而耐心地解答了问题。 - 他们不但不生气，反而和解了。 5.不但不……反而……（否定+相反） - 他不但不担心，反而安心地工作了。 - 她不但不焦虑，反而平静地生活了。 - 他们不但不矛盾，反而和好如初。 语法结构分析 “不但不……反而……”的结构在语法上具有一定的灵活性，可以根据具体语境进行调整。在汉语语法中，该结构通常由两个分句组成，前一分句为“不但不……”，后一分句为“反而……”。其中，“不但不”表示否定，强调某种情况没有发生；“反而”则表示相反的结果，强调另一种情况的发生。 在语法结构上，“不但不”是一个否定结构，通常用于表达一种否定的语气，而“反而”则是一个转折结构，用于表达一种相反的语气。这种结构在汉语中具有较强的逻辑性和表达力，能够有效地表达对比、转折、否定或意外。 使用技巧与注意事项 在使用“不但不……反而……”的结构时，需要注意以下几点： 1.语境选择：该结构常用于表达对比、转折、否定或意外，因此在使用时需注意语境的选择，确保表达的逻辑性和合理性。 2.语气把握：该结构的语气较强，需要注意语气的掌握，避免过于生硬或过于随意。 3.搭配合理：在搭配上，需注意前后分句的搭配是否合理，确保表达的连贯性和逻辑性。 4.避免重复：在使用该结构时，需避免重复使用相同的词汇或表达方式，以增强语言的表现力。 5.语义清晰：在使用该结构时，需确保语义清晰，避免歧义，确保表达的准确性和清晰性。 例句与应用 以下是一些使用“不但不……反而……”结构的例句，展示了该结构在不同语境中的应用： 1.新闻报道： - 尽管经济形势严峻，但企业不但不裁员，反而扩大了招聘。 - 尽管市场竞争激烈，但品牌不但不降价，反而提升了销量。 2.文学作品： - 他不但不逃避现实，反而勇敢地面对。 - 她不但不关心，反而很关心。 3.广告宣传： - 尽管市场竞争激烈，但品牌不但不降价，反而提升了销量。 - 尽管消费者意见不一，但品牌不但不退缩，反而更加努力。 4.日常对话： - 他不但不迟到，反而提前到了。 - 她不但不说话，反而笑了。 5.表达情感： - 他不但不犹豫，反而迅速做出了决定。 - 她不但不着急，反而耐心地解答了问题。 归结起来说 “不但不……反而……”是一个常见的汉语结构，用于表达一种转折关系，强调在某种情况下，原本应该出现的负面结果或负面行为并未发生，反而出现了相反的结果。该结构在语法上具有一定的灵活性，可以根据具体语境进行调整，用于表达对比、转折、否定或意外。在新闻报道、文学作品、广告宣传等语境中，该结构能够有效地增强语言的表现力和逻辑性，使表达更加清晰、有力。在使用该结构时，需要注意语境选择、语气把握、搭配合理、避免重复和语义清晰等方面，以确保表达的准确性和清晰性。