“Overlook”是一个非常常见的英语词汇，常用于描述忽略、忽视或未注意到某事。在不同语境中，其含义可能有所不同，例如在语法中表示“忽视”，在文学中可能表示“忽略”或“遗漏”，在日常使用中则可能指“未注意到”或“未看到”。由于其在英语中的广泛使用，它在中文翻译中也具有多种对应表达，如“忽视”“遗漏”“未看见”等。在中文语境中，它常用于描述人的行为或状态，如“他忽视了重要的信息”或“她遗漏了关键的细节”。由于“overlook”在不同语境下的含义丰富，其翻译和使用需要根据具体语境灵活调整。本文将围绕“overlook”的多种用法展开详细阐述，结合实际语境，展示其在不同场景下的表达方式，并通过具体例句进行说明，以帮助读者更全面地理解该词的使用。 overlook的语法结构与基本含义 “Overlook”是一个动词，其基本含义是“忽视、忽略、遗漏”。在英语中，它通常由两个词构成，如“over”（超过、超过）和“look”（看、观察）。这种构词方式使“overlook”具有一定的抽象性和动态性。
例如，“overlook”可以表示“忽视某事”，如“he overlooked the warning”（他忽略了警告）。
除了这些以外呢，它还可以表示“未注意到某事”，如“she overlooked the mistake”（她忽略了错误）。 从词性来看，“overlook”是一个及物动词，其后通常接宾语，表示“忽视某事”。
例如，“he overlooked the opportunity”（他忽略了机会）。在某些情况下，它也可以作为及物动词，如“overlook the signs”（忽视迹象）。
除了这些以外呢，它还可以作为不及物动词，表示“忽略某事”，如“the weather overlooked the cold”（天气忽视了寒冷）。 在句法结构中，“overlook”通常位于主语位置，如“he overlooked the mistake”（他忽略了错误）。在被动语态中，如“the mistake was overlooked”（错误被忽视）。
除了这些以外呢，它还可以用于强调动作的主观性，如“he overlooked the fact that he was wrong”（他忽视了他错了的事实）。 overlook在不同语境中的具体用法 “overlook”在不同语境中具有不同的含义和用法，因此在使用时需要根据具体语境灵活选择。
下面呢将从几个主要语境中详细阐述其用法。 1.在描述人的行为时 “overlook”常用于描述人的行为，表示“忽视、忽略”。例如： - He overlooked the fact that he was wrong. （他忽视了他错了的事实。） - She overlooked the warning signs. （她忽略了警告的迹象。） - The manager overlooked the employee's request. （经理忽视了员工的请求。） 在这些例子中，“overlook”表示“忽视”，强调的是人的主观行为。这种用法常见于描述人的错误判断或不理智的行为。 2.在描述自然现象时 “overlook”也可以用于描述自然现象，如“overlook the rain”（忽视雨水）。这种用法通常用于文学或描述性语言中，强调某种现象的忽视。例如： - The storm overlooked the warning. （暴风雨忽视了警告。） - The wind overlooked the cold. （风忽视了寒冷。） 在这些例子中，“overlook”表示“忽视”，但带有某种自然现象的描述性含义。这种用法常用于文学作品中，以增强语言的表现力。 3.在描述事件或情况时 “overlook”也可以用于描述事件或情况，表示“遗漏、未注意到”。例如： - The event was overlooked by the organizers. （事件被组织者忽略了。） - The mistake was overlooked by the team. （错误被团队忽略了。） 在这些例子中，“overlook”表示“遗漏”，强调的是事件或情况的未被注意到。这种用法常见于描述性语言中，用于强调某些重要信息未被关注。 4.在描述时间或空间时 “overlook”还可以用于描述时间或空间，表示“未注意到某事”。例如： - The meeting was overlooked by the attendees. （会议被参与者忽略了。） - The city overlooked the new development. （城市忽视了新开发的区域。） 在这些例子中，“overlook”表示“未注意到”，强调的是时间或空间中的某些信息未被关注。这种用法常见于描述性语言中，用于强调某些重要信息未被注意到。 overlook在文学中的使用 在文学作品中，“overlook”常用于增强语言的表现力，描述人物的主观行为或自然现象的忽略。例如： - In the novel The Great Gatsby, the character Jay Gatsby overlooks the truth about his past. （在《了不起的盖茨比》中，杰伊·盖茨比忽略了他过去的真相。） - The storm overlooked the warning signs, and it rained heavily. （暴风雨忽视了警告的迹象，大雨倾盆而下。） 在文学中，“overlook”常用于描述人物的主观行为或自然现象的忽略，以增强语言的生动性和表现力。这种用法在文学作品中非常常见，是“overlook”在语言中的重要应用之一。 overlook在科技与工程中的使用 在科技与工程领域，“overlook”常用于描述技术或工程中的忽视。例如： - The engineers overlooked the safety protocols. （工程师忽视了安全规程。） - The design overlooked the environmental impact. （设计忽视了环境影响。） 在这些例子中，“overlook”表示“忽视”，强调的是技术或工程中的某些重要信息未被注意到。这种用法常见于技术文档或工程报告中，用于强调某些重要信息未被关注。 overlook在商业与管理中的使用 在商业与管理领域，“overlook”常用于描述管理者的忽视或员工的错误判断。例如： - The manager overlooked the employee's request. （经理忽视了员工的请求。） - The company overlooked the market trends. （公司忽视了市场趋势。） 在这些例子中，“overlook”表示“忽视”，强调的是管理者或公司未注意到某些重要信息。这种用法常见于商业报告或管理分析中，用于描述管理者的决策失误。 overlook在法律与司法中的使用 在法律与司法领域，“overlook”常用于描述法律程序中的忽视或遗漏。例如： - The court overlooked the evidence. （法院忽视了证据。） - The judge overlooked the defendant's rights. （法官忽视了被告的权利。） 在这些例子中，“overlook”表示“忽视”，强调的是法律程序中的某些重要信息未被注意到。这种用法常见于法律文书或司法分析中，用于描述法律程序中的疏忽。 overlook在日常对话中的使用 在日常对话中，“overlook”常用于描述人的行为或状态。例如： - He overlooked the warning. （他忽略了警告。） - She overlooked the mistake. （她忽略了错误。） 在这些例子中，“overlook”表示“忽视”，强调的是人的主观行为。这种用法常见于日常对话中，用于描述人的错误判断或不理智的行为。 overlook的语义演变与现代用法 “overlook”一词在英语中有着悠久的历史，其语义在不同时期有所演变。在古英语中，“overlook”主要表示“超过”或“超越”，而在现代英语中，它逐渐演变为“忽视”或“忽略”的意思。这一演变过程反映了语言的发展和变化。 在现代英语中，“overlook”常用于描述人的行为或状态，如“忽视”“遗漏”“未注意到”。这种用法在现代英语中非常普遍，是“overlook”在语言中的重要应用之一。 overlook在不同语言中的对应表达 “overlook”在中文中有许多对应的表达，如“忽视”“遗漏”“未注意到”“忽略”等。这些表达在不同语境下具有不同的含义和用法。例如： - 忽视：表示“忽视、忽略”，如“他忽视了警告”。 - 遗漏：表示“遗漏、未注意到”，如“她遗漏了关键的细节”。 - 未注意到：表示“未被注意到”，如“他未注意到错误”。 - 忽略：表示“忽略、忽视”，如“他忽略了重要的信息”。 这些表达在中文中具有丰富的语义，能够准确传达“overlook”在不同语境下的含义和用法。 overlook的使用技巧与注意事项 在使用“overlook”时，需要注意以下几点： 1.语境选择：根据具体语境选择合适的表达方式，如“忽视”“遗漏”“未注意到”等。 2.语义准确性：确保“overlook”在句子中准确传达其含义，避免歧义。 3.语言风格：根据语境选择合适的语言风格，如正式或非正式。 4.搭配使用：注意“overlook”与其他词的搭配，如“overlook the warning”“overlook the mistake”等。 overlook的例句与分析 以下是一些“overlook”的例句，用于展示其在不同语境下的使用： - He overlooked the warning signs, which led to the accident. （他忽视了警告的迹象，导致了事故。） - The company overlooked the environmental impact, which caused a lawsuit. （公司忽视了环境影响，导致了诉讼。） - She overlooked the fact that she was wrong, which made her regret her decision. （她忽视了她错了的事实，使她后悔自己的决定。） - The manager overlooked the employee's request, which affected the project timeline. （经理忽视了员工的请求，影响了项目进度。） - The storm overlooked the warning, and it rained heavily. （暴风雨忽视了警告，大雨倾盆而下。） 这些例句展示了“overlook”在不同语境下的使用，包括描述人的行为、自然现象、事件或情况等。通过这些例句，可以更全面地理解“overlook”的用法和意义。 归结起来说 “overlook”是一个含义丰富的英语动词，常用于描述人的行为、自然现象、事件或情况。在不同语境下，它具有不同的含义和用法，如“忽视”“遗漏”“未注意到”等。在中文中，有许多对应的表达，如“忽视”“遗漏”“未注意到”等，能够准确传达“overlook”的含义。在使用“overlook”时，需要注意语境选择、语义准确性以及语言风格，以确保句子的表达清晰、准确。通过例句和分析，可以更深入地理解“overlook”的用法和意义，从而在实际写作中灵活运用。