在当代汉语语料库中，“declare”作为动词，主要表示“声明”“宣布”“宣布某事”的意思。在中文语境中，该词通常对应“宣布”“声明”“宣告”等表达。其使用范围广泛，涵盖政治、法律、社会、科技等多个领域。从词性来看，“declare”是一个及物动词，后接宾语，表示对某事的正式宣告或说明。在实际使用中，它常用于正式场合，如政府声明、法律条文、社会公告等。
除了这些以外呢，“declare”在某些语境下也可以作为名词使用，表示“声明”或“宣告”的行为或结果。在现代汉语中，该词的使用频率较高，尤其是在新闻报道、政府文件、学术论文等正式文本中。值得注意的是，尽管“declare”在英语中是一个固定搭配，但在中文语境中，其使用往往需要根据具体语境进行调整，以确保语义的准确性和自然性。
也是因为这些，理解“declare”的多义性和语境依赖性，对于正确使用该词至关重要。 文章正文 引言 在现代社会中，声明（declare）作为一种重要的表达方式，广泛应用于政治、法律、社会、科技等多个领域。无论是国家、政府、企业还是个人，声明都是一种重要的沟通工具，用于传达信息、表达立场、宣布政策、公布结果等。在中文语境中，“declare”通常对应“宣布”“声明”“宣告”等表达，其使用频率较高，尤其是在正式场合。通过分析“declare”的不同语境和使用方式，可以更好地理解其在中文语料中的表现形式和语义特征。 declare的语义特征 “declare”在中文语境中，常被译为“宣布”“声明”“宣告”等词。这些词在语义上具有一定的相似性，但又各自有细微差别。
例如，“宣布”更强调对某事的正式公布，通常用于官方场合；“声明”则更强调对某事的正式说明，通常用于个人或组织的公开表态；“宣告”则更强调对某事的正式宣布，通常用于重大事件或重要政策的发布。
也是因为这些，在使用“declare”时，需要根据具体语境选择合适的词汇，以确保语义的准确性和自然性。 declare在不同语境中的使用 “declare”在不同语境中，其使用方式和语义特征有所不同。在政治领域，“declare”通常用于国家或政府的正式声明，如“政府宣布将采取新政策”或“政府声明将加强国家安全”。在法律领域，“declare”常用于法律条文的发布，如“法律宣布将废除某项规定”或“法律声明将对某项行为进行处罚”。在社会领域，“declare”常用于社会公告或公共事件的宣布，如“社会声明将对某事件进行调查”或“社会宣布将加强公共安全措施”。在科技领域，“declare”常用于技术公告或政策发布，如“科技宣布将推出新产品”或“科技声明将加强网络安全措施”。 declare的语法结构与搭配 “declare”在中文语境中，通常需要搭配宾语，以表达对某事的正式宣告或说明。
例如，“政府宣布将采取新政策”或“企业声明将加强环保措施”。
除了这些以外呢，“declare”还可以作为动词使用，表示对某事的正式宣布，如“宣布将采取新措施”或“宣告将加强安全措施”。在语法结构上，“declare”通常接宾语，如“宣布（某事）”或“声明（某事）”，在句中充当谓语动词。
除了这些以外呢，“declare”在某些语境下也可以作为名词使用，表示“声明”或“宣告”的行为或结果，如“该声明具有法律效力”或“该宣告具有重大影响”。 declare在中文语料中的使用频率与分布 根据中文语料库的统计，“declare”在正式文本中的使用频率较高，尤其是在政府文件、新闻报道、法律条文等正式文本中。在新闻报道中，“declare”常用于对重大事件的公告，如“政府宣布将采取新政策”或“政府声明将加强网络安全”。在法律条文中，“declare”常用于法律条文的发布，如“法律宣布将废除某项规定”或“法律声明将对某项行为进行处罚”。在科技领域，“declare”常用于技术公告或政策发布，如“科技宣布将推出新产品”或“科技声明将加强网络安全措施”。 declare的语义演变与现代应用 在现代汉语中，“declare”经历了从英语到中文的语义演变。在英语中，“declare”常用于对某事的正式宣布，如“宣布将采取新政策”或“宣布将加强安全措施”。在中文语境中，“declare”被译为“宣布”“声明”“宣告”等词，这些词在语义上具有一定的相似性，但又各自有细微差别。在现代应用中，“declare”常用于正式场合，如政府声明、法律条文、社会公告等。
除了这些以外呢，“declare”在某些语境下也可以作为名词使用，表示“声明”或“宣告”的行为或结果，如“该声明具有法律效力”或“该宣告具有重大影响”。 declare的多义性与语境依赖性 “declare”在中文语境中，具有一定的多义性，其语义和用法取决于具体语境。在政治领域，“declare”常用于对重大事件的公告，如“政府宣布将采取新政策”或“政府声明将加强国家安全”。在法律领域，“declare”常用于法律条文的发布，如“法律宣布将废除某项规定”或“法律声明将对某项行为进行处罚”。在社会领域，“declare”常用于社会公告或公共事件的宣布，如“社会声明将对某事件进行调查”或“社会宣布将加强公共安全措施”。在科技领域，“declare”常用于技术公告或政策发布，如“科技宣布将推出新产品”或“科技声明将加强网络安全措施”。 declare的使用技巧与注意事项 在使用“declare”时，需要注意语境的准确性，以确保语义的准确性和自然性。在正式场合，“declare”常用于对重大事件的公告，如“政府宣布将采取新政策”或“政府声明将加强国家安全”。在法律领域，“declare”常用于法律条文的发布，如“法律宣布将废除某项规定”或“法律声明将对某项行为进行处罚”。在社会领域，“declare”常用于社会公告或公共事件的宣布，如“社会声明将对某事件进行调查”或“社会宣布将加强公共安全措施”。在科技领域，“declare”常用于技术公告或政策发布，如“科技宣布将推出新产品”或“科技声明将加强网络安全措施”。 declare在中文语料中的常见搭配与例句 在中文语料中，“declare”常与“宣布”“声明”“宣告”等词搭配使用，形成常见的搭配结构。
例如，“政府宣布将采取新政策”或“政府声明将加强国家安全”。
除了这些以外呢，“declare”还可以与“措施”“政策”“行动”“结果”等词搭配，形成不同的表达方式。
例如，“企业声明将加强环保措施”或“科技宣布将推出新产品”。在语法结构上，“declare”通常接宾语，如“宣布（某事）”或“声明（某事）”，在句中充当谓语动词。
除了这些以外呢，“declare”在某些语境下也可以作为名词使用，表示“声明”或“宣告”的行为或结果，如“该声明具有法律效力”或“该宣告具有重大影响”。 declare在中文语料中的使用频率与分布 根据中文语料库的统计，“declare”在正式文本中的使用频率较高，尤其是在政府文件、新闻报道、法律条文等正式文本中。在新闻报道中，“declare”常用于对重大事件的公告，如“政府宣布将采取新政策”或“政府声明将加强网络安全”。在法律条文中，“declare”常用于法律条文的发布，如“法律宣布将废除某项规定”或“法律声明将对某项行为进行处罚”。在科技领域，“declare”常用于技术公告或政策发布，如“科技宣布将推出新产品”或“科技声明将加强网络安全措施”。 declare在中文语料中的语义演变与现代应用 在现代汉语中，“declare”经历了从英语到中文的语义演变。在英语中，“declare”常用于对某事的正式宣布，如“宣布将采取新政策”或“宣布将加强安全措施”。在中文语境中，“declare”被译为“宣布”“声明”“宣告”等词，这些词在语义上具有一定的相似性，但又各自有细微差别。在现代应用中，“declare”常用于正式场合，如政府声明、法律条文、社会公告等。
除了这些以外呢，“declare”在某些语境下也可以作为名词使用，表示“声明”或“宣告”的行为或结果，如“该声明具有法律效力”或“该宣告具有重大影响”。 declare的多义性与语境依赖性 “declare”在中文语境中，具有一定的多义性，其语义和用法取决于具体语境。在政治领域，“declare”常用于对重大事件的公告，如“政府宣布将采取新政策”或“政府声明将加强国家安全”。在法律领域，“declare”常用于法律条文的发布，如“法律宣布将废除某项规定”或“法律声明将对某项行为进行处罚”。在社会领域，“declare”常用于社会公告或公共事件的宣布，如“社会声明将对某事件进行调查”或“社会宣布将加强公共安全措施”。在科技领域，“declare”常用于技术公告或政策发布，如“科技宣布将推出新产品”或“科技声明将加强网络安全措施”。 declare的使用技巧与注意事项 在使用“declare”时，需要注意语境的准确性，以确保语义的准确性和自然性。在正式场合，“declare”常用于对重大事件的公告，如“政府宣布将采取新政策”或“政府声明将加强国家安全”。在法律领域，“declare”常用于法律条文的发布，如“法律宣布将废除某项规定”或“法律声明将对某项行为进行处罚”。在社会领域，“declare”常用于社会公告或公共事件的宣布，如“社会声明将对某事件进行调查”或“社会宣布将加强公共安全措施”。在科技领域，“declare”常用于技术公告或政策发布，如“科技宣布将推出新产品”或“科技声明将加强网络安全措施”。 declare在中文语料中的常见搭配与例句 在中文语料中，“declare”常与“宣布”“声明”“宣告”等词搭配使用，形成常见的搭配结构。
例如，“政府宣布将采取新政策”或“政府声明将加强国家安全”。
除了这些以外呢，“declare”还可以与“措施”“政策”“行动”“结果”等词搭配，形成不同的表达方式。
例如，“企业声明将加强环保措施”或“科技宣布将推出新产品”。在语法结构上，“declare”通常接宾语，如“宣布（某事）”或“声明（某事）”，在句中充当谓语动词。
除了这些以外呢，“declare”在某些语境下也可以作为名词使用，表示“声明”或“宣告”的行为或结果，如“该声明具有法律效力”或“该宣告具有重大影响”。 declare在中文语料中的使用频率与分布 根据中文语料库的统计，“declare”在正式文本中的使用频率较高，尤其是在政府文件、新闻报道、法律条文等正式文本中。在新闻报道中，“declare”常用于对重大事件的公告，如“政府宣布将采取新政策”或“政府声明将加强网络安全”。在法律条文中，“declare”常用于法律条文的发布，如“法律宣布将废除某项规定”或“法律声明将对某项行为进行处罚”。在科技领域，“declare”常用于技术公告或政策发布，如“科技宣布将推出新产品”或“科技声明将加强网络安全措施”。 declare在中文语料中的语义演变与现代应用 在现代汉语中，“declare”经历了从英语到中文的语义演变。在英语中，“declare”常用于对某事的正式宣布，如“宣布将采取新政策”或“宣布将加强安全措施”。在中文语境中，“declare”被译为“宣布”“声明”“宣告”等词，这些词在语义上具有一定的相似性，但又各自有细微差别。在现代应用中，“declare”常用于正式场合，如政府声明、法律条文、社会公告等。
除了这些以外呢，“declare”在某些语境下也可以作为名词使用，表示“声明”或“宣告”的行为或结果，如“该声明具有法律效力”或“该宣告具有重大影响”。 归结起来说 “declare”在中文语境中，作为动词，常用于对某事的正式宣布或说明，其使用范围广泛，涵盖政治、法律、社会、科技等多个领域。在实际应用中，“declare”需要根据具体语境选择合适的词汇，以确保语义的准确性和自然性。通过分析“declare”的不同语境和使用方式，可以更好地理解其在中文语料中的表现形式和语义特征。
于此同时呢，需要注意“declare”的多义性和语境依赖性，以确保在使用时的准确性。在正式文本中，“declare”常用于政府声明、法律条文、社会公告等正式场合，而在科技领域则用于技术公告或政策发布。通过合理使用“declare”，可以更有效地传达信息，增强表达的正式性和权威性。