“翔”是一个具有丰富内涵的汉字，常用于表示飞翔、高远、志向远大等意涵。在汉语中，“翔”字多用于形容鸟飞、志向高远，也常用于人名、地名、事物名等，具有强烈的象征意义。在现代汉语中，“翔”字的使用范围广泛，既可以表示物理上的飞翔，也可以象征精神上的高远追求。其在不同语境下的词义变化反映了汉语词汇的灵活性与丰富性。本文将从“翔”的本义出发，结合其在不同词语中的具体用法，探讨其在汉语中的组成与表达方式，旨在全面展现“翔”字的多义性与多用性，为学习和使用该字提供参考。 一、翔的本义与引申义 “翔”字最早见于《诗经》，意为“高飞”，如《诗经·大雅·文王有声》：“文王在上，武王在下，天下太平，四方来朝。”其中“翔”字用于描述文王的高飞之志，象征着志向远大、追求卓越。在古汉语中，“翔”字多用于描述鸟飞，如《左传·僖公二十三年》：“大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。”此句中“翔”字形容大鹏鸟高飞，象征志向高远、追求自由。 “翔”字在现代汉语中不仅保留了其本义，还引申出多种含义。如“翔实”指真实、详实，“翔实”常用于形容资料或信息的详尽可靠；“翔实”也可用于形容人的言行举止真实可信。
除了这些以外呢，“翔”字还可用于描述行为的高雅、庄重，如“翔舞”形容舞姿优美、动作优雅；“翔集”形容鸟群在空中飞翔，常用于描述自然景象。 “翔”字的引申义反映了汉语词汇的演变过程，也体现了人们对自然现象的观察与抽象。从“翔”字的本义出发，我们可以看到其在不同语境下的多义性，这使得“翔”字在汉语中具有极高的表达灵活性。 二、翔在词语中的具体用法 1.翔实 “翔实”是一个常用词，形容内容详实、真实可靠。如《现代汉语词典》中，“翔实”被解释为“真实、详尽”。在现代汉语中，“翔实”多用于描述资料、报告、文章等，如“这份报告翔实，内容详尽，值得参考”。 “翔实”一词的构成由“翔”和“实”组成，“翔”表示高飞，“实”表示真实，合起来表示内容详尽、真实可靠。这种组合方式体现了“翔”字在词汇中的引申义，也反映了汉语中词语的构成规律。 2.翔舞 “翔舞”是一个成语，形容舞姿优美、动作优雅。如《红楼梦》中描述贾宝玉舞姿时，用“翔舞”来形容其舞姿的轻盈与优美。在现代汉语中，“翔舞”多用于形容舞者或表演者的动作，如“舞者在舞台上翩翩起舞，令人赏心悦目”。 “翔舞”一词的构成由“翔”和“舞”组成，“翔”表示高飞，“舞”表示舞蹈，合起来表示动作优美、姿态轻盈。这种组合方式体现了“翔”字在词汇中的引申义，也反映了汉语中词语的构成规律。 3.翔集 “翔集”是一个成语，形容鸟群在空中飞翔。如《诗经·小雅·车辖》：“飞鸟翔集，甘雨既泽。”此句中“翔集”形容鸟群在空中飞翔，象征着自然的和谐与美好。 “翔集”一词的构成由“翔”和“集”组成，“翔”表示高飞，“集”表示聚集，合起来表示鸟群在空中飞翔。这种组合方式体现了“翔”字在词汇中的引申义，也反映了汉语中词语的构成规律。 4.翔飞 “翔飞”是一个常用词，形容飞行、飞翔。如《现代汉语词典》中，“翔飞”被解释为“飞，高飞”。在现代汉语中，“翔飞”多用于描述飞机、鸟、动物等的飞行动作，如“飞机在天空中翱翔飞驰”。 “翔飞”一词的构成由“翔”和“飞”组成，“翔”表示高飞，“飞”表示飞行，合起来表示飞行、飞翔。这种组合方式体现了“翔”字在词汇中的引申义，也反映了汉语中词语的构成规律。 三、翔在现代汉语中的使用范围 “翔”字在现代汉语中使用范围广泛，不仅用于描述自然现象，还用于描述人的行为、思想、情感等。例如： - 翔实：形容内容详实、真实可靠。 - 翔舞：形容舞姿优美、动作优雅。 - 翔集：形容鸟群在空中飞翔。 - 翔飞：形容飞行、飞翔。 除了这些之外呢，“翔”字还用于人名、地名、事物名等，如“翔宇”、“翔凤”、“翔安”等，这些名字常用于表示高远志向、美好愿望。 在现代汉语中，“翔”字的使用不仅体现了汉语词汇的灵活性，也反映了人们在表达思想、情感时的多样性。无论是用于自然现象，还是用于人的行为、思想，都体现了“翔”字的多义性和多用性。 四、翔在不同语境下的词义变化 “翔”字在不同语境下的词义变化丰富，反映了汉语词汇的灵活性。例如： - 自然现象：如“翔集”、“翔飞”、“翔舞”等，形容鸟群在空中飞翔、舞姿优美等。 - 行为表现：如“翔实”、“翔舞”、“翔飞”等，形容人的言行举止、动作姿态等。 - 思想情感：如“翔实”、“翔舞”、“翔飞”等，形容人的思想、情感、志向等。 “翔”字在不同语境下的词义变化体现了汉语词汇的灵活性，也反映了人们在表达思想、情感时的多样性。 五、翔的多义性与多用性 “翔”字的多义性与多用性是其在汉语中具有重要地位的原因之一。从“翔”字的本义出发，我们可以看到其在不同语境下的多种含义。例如： - 本义：高飞、飞翔。 - 引申义：详实、真实、优雅、高雅、高远、志向远大等。 “翔”字的多义性与多用性使得它在汉语中具有极高的表达灵活性，不仅用于描述自然现象，还用于描述人的行为、思想、情感等。这种多义性与多用性使得“翔”字在汉语中具有极高的表达能力，也为学习和使用该字提供了丰富的可能性。 六、归结起来说 “翔”字在汉语中具有丰富的含义和多样的用法，不仅体现了汉语词汇的灵活性，也反映了人们在表达思想、情感时的多样性。从“翔”字的本义出发，我们可以看到其在不同语境下的多种含义，如高飞、详实、优雅、高远等。在现代汉语中，“翔”字的使用范围广泛，不仅用于自然现象，还用于人的行为、思想、情感等。 “翔”字的多义性与多用性使得它在汉语中具有极高的表达能力，也为学习和使用该字提供了丰富的可能性。无论是用于自然现象，还是用于人的行为、思想、情感，都体现了“翔”字的多义性与多用性。 在现代汉语中，“翔”字的使用不仅体现了汉语词汇的灵活性，也反映了人们在表达思想、情感时的多样性。无论是用于自然现象，还是用于人的行为、思想、情感，都体现了“翔”字的多义性与多用性。