：valuable 在语言学和日常交流中，“valuable”是一个常用词，其含义广泛，通常指具有高价值、重要性或有用性的事物。该词在不同语境下可表示物品、经验、知识、时间等不同类别的价值。在中文中，与“valuable”近义的词汇包括“珍贵的”、“重要的”、“有实用价值的”、“有启发性的”、“有启发作用的”、“有帮助的”、“有帮助的”、“宝贵的”等。这些词汇在不同语境中具有相似的含义，但具体使用时需根据语境和语义细微差别进行选择。 “valuable”一词在英文中强调的是事物的价值，其核心在于重要性或实用性。
例如，一个“valuable”礼物可能具有情感价值，而另一个“valuable”知识可能具有实用价值。在中文中，这些价值可以转化为“珍贵的”、“重要的”、“有帮助的”、“有启发性的”、“有实用价值的”等表达。 在实际使用中，“valuable”常用于描述物品、经验、时间、知识等，其意义往往与“重要”、“有用”、“有帮助”等词相关。
例如，“a valuable lesson”可以翻译为“一堂宝贵的课程”，“a valuable time”可以翻译为“宝贵的时间”。这些表达在中文中可以对应为“珍贵的”、“重要的”、“有帮助的”、“有启发性的”、“有实用价值的”等。 ，“valuable”是一个具有广泛适用性的词汇，其近义词在中文中可以表达为“珍贵的”、“重要的”、“有帮助的”、“有启发性的”、“有实用价值的”等。这些近义词在不同语境下可以互换使用，但需注意语义的细微差别。 正文 一、valuable的含义与核心特征 “valuable”在英文中是一个形容词，其核心含义是具有价值，通常指某物在某种意义上是重要的、有用的或值得拥有的。该词在不同语境下可以表示不同的价值类型，例如： - 物质价值：如“a valuable piece of art”（一幅有价值的画）。 - 情感价值：如“a valuable friendship”（一段宝贵的友谊）。 - 时间价值：如“a valuable time”（宝贵的时间）。 - 知识价值：如“a valuable lesson”（一堂宝贵的课程）。 “valuable”一词的核心特征在于其价值属性，即该事物在某种意义上是重要的、有用的或值得拥有的。这种价值可能体现在情感、实用性、时间、知识等方面。 在中文中，与“valuable”近义的词汇包括“珍贵的”、“重要的”、“有帮助的”、“有启发性的”、“有实用价值的”、“有启发作用的”等。这些词汇在不同语境下可以互换使用，但需注意语义的细微差别。 二、valuable的近义词分析 1.珍贵的（valuable） “珍贵的”是“valuable”的直接近义词，常用于描述具有高价值的事物。例如： - “This book is a valuable resource for students.”（这本书是学生宝贵的学习资源。） - “The gift was a valuable one.”（这份礼物是一份宝贵的礼物。） 在中文中，“珍贵的”强调的是事物的价值，尤其是在情感或精神层面。
例如，“珍贵的回忆”可以翻译为“珍贵的回忆”。 2.重要的（important） “重要的”是“valuable”的另一种近义词，常用于描述某物在某种意义上是关键的或关键的。例如： - “This information is important for the project.”（这个信息对项目至关重要。） - “The decision was important for the future.”（这个决定对在以后至关重要。） “重要的”在中文中强调的是事物的关键性，即其重要性，而“珍贵的”则更强调其价值。在实际使用中，两者可以互换，但需注意语境的差异。 3.有帮助的（helpful） “有帮助的”是“valuable”的另一种近义词，常用于描述某物在实用性方面具有价值。例如： - “This tool is helpful for the task.”（这个工具对任务很有帮助。） - “The advice was helpful.”（这些建议很有帮助。） “有帮助的”在中文中强调的是事物的实用性，即其实用性。
例如，“有帮助的建议”可以翻译为“有帮助的建议”。 4.有启发性的（inspiring） “有启发性的”是“valuable”的另一种近义词，常用于描述某物在启发性方面具有价值。例如： - “This lecture was inspiring.”（这堂讲座很有启发性。） - “The book was inspiring for the students.”（这本书对学生们很有启发性。） “有启发性的”在中文中强调的是事物的启发性，即其启发作用。
例如，“有启发性的课程”可以翻译为“有启发性的课程”。 5.有实用价值的（practical） “有实用价值的”是“valuable”的另一种近义词，常用于描述某物在实用性方面具有价值。例如： - “This strategy is practical for the project.”（这个策略对项目很有实用价值。） - “The training was practical.”（这个培训很有实用价值。） “有实用价值的”在中文中强调的是事物的实用性，即其实用性。
例如，“有实用价值的建议”可以翻译为“有实用价值的建议”。 6.有启发作用的（inspiring） “有启发作用的”是“valuable”的另一种近义词，常用于描述某物在启发性方面具有价值。例如： - “This book was inspiring.”（这本书很有启发性。） - “The experience was inspiring.”（这段经历很有启发性。） “有启发作用的”在中文中强调的是事物的启发性，即其启发作用。
例如，“有启发作用的课程”可以翻译为“有启发作用的课程”。 7.有帮助的（helpful） “有帮助的”是“valuable”的另一种近义词，常用于描述某物在实用性方面具有价值。例如： - “This advice was helpful.”（这些建议很有帮助。） - “The support was helpful.”（这份支持很有帮助。） “有帮助的”在中文中强调的是事物的实用性，即其实用性。
例如，“有帮助的建议”可以翻译为“有帮助的建议”。 8.宝贵的（valuable） “宝贵的”是“valuable”的直接近义词，常用于描述具有高价值的事物。例如： - “This gift was a valuable one.”（这份礼物是一份宝贵的礼物。） - “The experience was valuable.”（这段经历是一次宝贵的体验。） “宝贵的”在中文中强调的是事物的价值，尤其是在情感或精神层面。
例如，“宝贵的回忆”可以翻译为“宝贵的回忆”。 三、valuable的近义词在不同语境下的使用差异 1.情感价值与物质价值的区分 “valuable”一词在中文中可以用于描述情感价值，如“珍贵的回忆”或“宝贵的时间”，也可以用于描述物质价值，如“宝贵的物品”或“珍贵的资源”。在实际使用中，此类词的使用需根据语境进行选择，以确保语义的准确性和表达的清晰度。 2.重要性与实用性的区分 “valuable”一词在中文中可以表示重要性，如“重要的信息”或“重要的经验”，也可以表示实用性，如“实用的建议”或“实用的知识”。在实际使用中，此类词的使用需根据语境进行选择，以确保语义的准确性和表达的清晰度。 3.启发性与实用性之间的关系 “valuable”一词在中文中可以表示启发性，如“有启发性的课程”或“有启发性的经验”，也可以表示实用性，如“实用的建议”或“实用的知识”。在实际使用中，此类词的使用需根据语境进行选择，以确保语义的准确性和表达的清晰度。 四、valuable的近义词在不同语境下的应用 1.在描述物品时的使用 在描述物品时，“valuable”一词常用于强调物品的价值，例如： - “This antique is valuable.”（这幅古董是宝贵的。） - “The car is valuable.”（这辆车是宝贵的。） 在中文中，可以使用“珍贵的”、“重要的”、“有帮助的”、“有启发性的”、“有实用价值的”等词来表达类似含义。 2.在描述经验时的使用 在描述经验时，“valuable”一词常用于强调经验的价值，例如： - “This experience is valuable.”（这段经历是宝贵的。） - “The lesson is valuable.”（这堂课是宝贵的。） 在中文中，可以使用“珍贵的”、“重要的”、“有帮助的”、“有启发性的”、“有实用价值的”等词来表达类似含义。 3.在描述时间时的使用 在描述时间时，“valuable”一词常用于强调时间的价值，例如： - “This time is valuable.”（这段时光是宝贵的。） - “The time is valuable.”（时间是宝贵的。） 在中文中，可以使用“珍贵的”、“重要的”、“有帮助的”、“有启发性的”、“有实用价值的”等词来表达类似含义。 五、valuable的近义词在不同语境下的使用注意事项 1.避免重复使用 在实际使用中，应避免重复使用同一近义词，以确保语言的多样性和表达的清晰度。
例如，避免在描述物品时多次使用“珍贵的”或“宝贵的”。 2.注意语境的差异 在不同语境下，应根据具体语境选择合适的近义词，以确保语义的准确性和表达的清晰度。
例如，在描述情感价值时使用“珍贵的”，而在描述实用性时使用“有帮助的”。 3.注意语义的细微差别 在实际使用中，应注意“valuable”一词在不同语境下的细微差别，以确保语义的准确性和表达的清晰度。
例如，“宝贵的”强调的是价值，“重要的”强调的是重要性，“有帮助的”强调的是实用性。 六、valuable的近义词在不同语境下的应用实例 1.在描述物品时的使用 - “This book is valuable.”（这本书是宝贵的。） - “The gift was valuable.”（这份礼物是一份宝贵的礼物。） 2.在描述经验时的使用 - “This experience is valuable.”（这段经历是宝贵的。） - “The lesson is valuable.”（这堂课是宝贵的。） 3.在描述时间时的使用 - “This time is valuable.”（这段时光是宝贵的。） - “The time is valuable.”（时间是宝贵的。） 七、归结起来说 “valuable”是一个具有广泛适用性的词汇，其近义词在中文中可以表达为“珍贵的”、“重要的”、“有帮助的”、“有启发性的”、“有实用价值的”等。这些近义词在不同语境下可以互换使用，但需注意语义的细微差别。在实际使用中，应根据具体语境选择合适的近义词，以确保语义的准确性和表达的清晰度。
于此同时呢，应注意避免重复使用同一近义词，以确保语言的多样性和表达的清晰度。通过合理选择和使用近义词，可以更准确、清晰地表达“valuable”的含义。 八、核心的 “valuable”是一个具有广泛适用性的词汇，其近义词在中文中可以表达为“珍贵的”、“重要的”、“有帮助的”、“有启发性的”、“有实用价值的”等。这些近义词在不同语境下可以互换使用，但需注意语义的细微差别。在实际使用中，应根据具体语境选择合适的近义词，以确保语义的准确性和表达的清晰度。
于此同时呢，应注意避免重复使用同一近义词，以确保语言的多样性和表达的清晰度。通过合理选择和使用近义词，可以更准确、清晰地表达“valuable”的含义。