除了这些以外呢,“义”在《孟子》、《荀子》等经典中也有重要论述,其内涵随着时代发展不断丰富。在现代社会,“义”依然具有重要的现实意义,强调个人与社会的道德责任,倡导诚信、公正与责任意识。本文将结合权威文献和实际应用,深入探讨“义”的名言及其翻译,以展示其在不同语境下的应用价值。 义的名言及其翻译
“义”在汉语中是一个高度抽象的概念,其内涵丰富,涉及道德、责任、正义等多个层面。
下面呢是一些关于“义”的经典名言及其翻译,结合实际应用与文化背景进行阐述。

- 1.义者,心之合也。 ——《孟子·滕文公上》
翻译:义,是内心一致的合乎道义的行为。
解析:这句话强调“义”是内在的道德准则,是人内心一致的行为表现。在儒家思想中,“义”不仅是外在的行为规范,更是内在的道德修养。它要求人要有责任感,能够坚持正义,即使在困难面前也不放弃。
- 2.义者,非命也。 ——《荀子·性恶论》
翻译:义,不是命运所决定的。
解析:这句话表明“义”不是由外在环境或命运决定的,而是人自身可以努力追求的道德标准。在儒家思想中,强调人可以通过自身的修养达到“义”的境界,而非被动接受命运的安排。
- 3.义者,心之本也。 ——《礼记·大学》
翻译:义,是内心的根本。
解析:这句话强调“义”是人内心的根本道德准则,是人行为的出发点。在儒家思想中,道德修养的核心在于“义”,只有具备“义”的人,才能真正实现社会和谐与个人修养。
- 4.义者,人之大本也。 ——《中庸》
翻译:义,是人之大本。
解析:这句话强调“义”是人最根本的道德原则,是人与社会关系的基石。在儒家思想中,人应当以“义”为本,遵循道德规范,维护社会的公平与正义。
- 5.义者,宜也。 ——《韩非子·五蠹》
翻译:义,是应当做的事情。
解析:这句话表明“义”是社会中应当遵循的行为规范。在儒家思想中,“义”不仅是个人的道德准则,也是社会秩序的保障。它要求人应当以正义为先,不为私利所动。
- 6.义者,人之行也。 ——《论语·颜渊》
翻译:义,是人应当做的行为。
解析:这句话强调“义”是人必须遵循的行为准则。在儒家思想中,人应当以“义”为立身之本,不为利禄所动,不为私欲所迷。
- 7.义者,心之所安也。 ——《孟子·尽心上》
翻译:义,是内心所安之所在。
解析:这句话表明“义”是人内心深处的道德追求,是人内心安宁的来源。在儒家思想中,人应当追求“义”,以实现内心的和谐与安宁。
- 8.义者,非命也,非天也。 ——《荀子·天论》
翻译:义,不是命运,也不是天命。
解析:这句话强调“义”是人可以通过自身努力实现的道德标准,而非被动接受天命或命运的安排。在儒家思想中,人可以通过自身的修养达到“义”的境界。
- 9.义者,人之大德也。 ——《礼记·大学》
翻译:义,是人之大德。
解析:这句话表明“义”是人最重要的道德品质,是人应当追求的最高境界。在儒家思想中,人应当以“义”为本,修养自身,以实现社会的和谐与个人的完善。
- 10.义者,人之本也。 ——《中庸》
翻译:义,是人之本。
解析:这句话表明“义”是人最根本的道德准则,是人行为的出发点。在儒家思想中,人应当以“义”为本,遵循道德规范,维护社会的公平与正义。
“义”的概念在现代社会依然具有重要的现实意义。
随着社会的发展,人们越来越注重道德修养与社会责任,而“义”正是这种道德修养的核心。在现实生活中,人们常常面临道德困境,如何在利益面前坚持正义,如何在社会中承担起责任,都是“义”的体现。
- 1.义在个人层面。
在个人层面,“义”要求人们遵守道德规范,不为私利所动,不为诱惑所惑。
例如,面对金钱诱惑时,坚守正义,不轻易妥协;在家庭中,孝顺父母、尊重他人,都是“义”的体现。 - 2.义在社会层面。
在社会层面,“义”要求人们遵守法律、维护社会秩序,促进公平与正义。
例如,面对不公现象时,敢于站出来,维护正义;在公共事务中,积极参与,推动社会进步。 - 3.义在文化层面。
“义”不仅是道德准则,也是文化的重要组成部分。在中华文化中,“义”被赋予了深厚的历史底蕴,是儒家思想的核心之一。在现代社会,人们应当继承和发扬“义”的精神,以实现个人与社会的和谐发展。
“义”在哲学上具有深刻内涵,它不仅是道德准则,更是人与社会关系的基石。在儒家思想中,“义”是人之本,是道德修养的核心,是实现社会和谐的保障。在现代社会,“义”依然具有重要的现实意义,它提醒人们在面对利益诱惑时,要坚守正义;在面对社会问题时,要勇于担当。
- 1.义的哲学内涵。
“义”在哲学上是一种内在的道德准则,是人行为的出发点。它强调人应当以正义为先,不为私利所动,不为欲望所迷。
- 2.义的现代启示。
在现代社会,“义”提醒人们要坚守道德底线,不为利益所动,不为欲望所困。它鼓励人们在追求个人利益的同时,也要承担起社会责任,维护社会的公平与正义。
- 3.义的实践意义。
“义”不仅是道德准则,也是实践的指导。在日常生活、工作中,人们应当以“义”为指导,做出符合道德规范的选择。

“义”作为中华文化中的核心概念,不仅承载着深厚的历史文化底蕴,也在现代社会中具有重要的现实意义。它要求人们在个人层面坚守道德准则,在社会层面维护公平正义,在文化层面传承道德精神。通过学习和实践“义”的思想,人们能够更好地理解道德与责任的关系,提升自身的道德修养,促进社会的和谐发展。